Dulce y eterno encanto el de los aforismos latinos, tan elegantes y cargados de sabiduría. Con este los mercuriales del siglo XVI dedicados al noble arte de la abogacía aconsejaban a sus pupilos que se esforzaran en informar de manera sincera, breve y elegantemente. Ya sabemos que los razonamientos no brotan por los pies, y que en la sagrada...

Si fuera un litigante temería un pleito por sobre casi todas las demás cosas, salvo la enfermedad y la muerte. Esta cita, que si no yerro es del jurista americano Learned Hand, tiene en el refranero jurídico español su correspondiente adaptación en la maldición de la gitana y en una rica variedad de ancestrales refranes: «Pleito y suegra en casa...